Donc l’Etat du Tchad « ne saurait, à sa convenance et par le biais d’une constitution de partie civile, étendre les poursuites à des infractions non envisagées par le ministère public qui a, seul, le pouvoir de déclencher l’action publique » motive la Chambre d’accusation. Monsieur Hisséne Habré est placé sous mandat de dépôt depuis le 02 juillet 2013, pour crime de guerre, crime contre l’humanité et crime de torture.